{"id":1374,"date":"2024-10-09T05:15:05","date_gmt":"2024-10-09T02:15:05","guid":{"rendered":"http:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/?page_id=1374"},"modified":"2026-06-02T10:47:06","modified_gmt":"2026-06-02T07:47:06","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d0%b8%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%be%d0%bf%d1%83%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d1%85","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/?page_id=1374","title":{"rendered":"PROBLEMS OF INTEGRATION OF PUBLISHED TRANSLATIONS OF BUDDHIST TEXTS INTO THE ELECTRONIC CORPUS OF THE BURYAT LANGUAGE"},"content":{"rendered":"<p>DOI: 10.30792\/2949-5768-2024-8-199-206<\/p>\n<p><strong>PROBLEMS OF INTEGRATION OF PUBLISHED TRANSLATIONS OF BUDDHIST TEXTS INTO THE ELECTRONIC CORPUS OF THE BURYAT LANGUAGE<\/strong><\/p>\n<p>Badmaeva Lyubov Dashinimaevna \u2013 Candidate of Philological Sciences, Leading Researcher at the Federal State Budgetary Institution of Science, Institute of Mongolian Studies, Buddhology and Tibetology SB RAS (Ulan-Ude, Russia).<\/p>\n<p>E-mail: ldbadmaeva@mail.ru.<\/p>\n<p>The work is devoted to the issues of integration of published Buryat translations of Buddhist texts into Buryat Corpus. Problems of preparation of Buddhist texts for their automatic processing in the mainstream of corpus linguistics are considered.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/\u0411\u0430\u0434\u043c\u0430\u0435\u0432\u0430-199-206.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-899\" src=\"http:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pdf_150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"44\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOI: 10.30792\/2949-5768-2024-8-199-206 PROBLEMS OF INTEGRATION OF PUBLISHED TRANSLATIONS OF BUDDHIST TEXTS INTO THE ELECTRONIC CORPUS OF THE BURYAT LANGUAGE Badmaeva Lyubov Dashinimaevna \u2013 Candidate of Philological Sciences, Leading Researcher at the Federal State Budgetary Institution of Science, Institute of Mongolian <a href=\"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/?page_id=1374\" class=\"read-more\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1310,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1374","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1374"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1374\/revisions\/2073"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eng.buddhist-studies.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}